A todo galope
A galope atirado
Afastar-se
Fazer-se além
Pôr terra no meio
Fazer-se ao campo
Pegar a trouxa
Tocar o dois
Agachar-se para que alguém suba nos ombros
Fazer ombrinho
Fazer costinha
Agitar-se
Fazer como as fiandeiras
Ir como na dança
Fazer que nem quem esperneia
Andar
Fazer a pernada
Andar depressa, sem parar
Ir a preço combinado
Andar desajeitadamente
Andar como se estivesse amassando a terra solta, recém revolvida
Andar como um pato
Andar devagar
Andar puxa-puxa
Andar em fila, um atrás do outro
Andar em fila indiana
De um e um, que nem os tosquiadores de Sants (refere-se ao bairro de Sants, em Barcelona, onde se tosquiava os animais)
Andar para trás
Andar de bunda para trás
Andar pulando numa perna só
Ir de pé manco
Apressado
Estar com caganeira
Apressar alguém
Bater em alguém com um pedaço de cana
Apressar-se
Ir direto na ideia
Ir com o fogo no rabo
Aumentar o caminho
Pegar fogo
Dar-se mais ar
Dar-se ansiedade
Fazer caminho
Tocar a esperta
Arrastando-se
De quatro garras
Cair de boca
Cair de quatro
Cair de bigodes
Cair de narizes
Cair de vinte unhas
Ficar que nem os papagaios
Cair de costas
Cair de memória
Cair de nuca
Cair verticalmente
Cair que nem chumbo
Correr muito depressa
Correr com as pernas na bunda
Correr como a tramuntana (Obs: vento forte, de origem polar, que atinge a nação catalã durante o inverno)
Correr como um gamo
Dançar
Mover o esqueleto
Encolher-se
Encolher-se como uma larva
Enrugar-se como um pintinho
Ficar imóvel
Não mexer pé nem perna
Ficar zanzando
Andar perdido como uma pomba
Fugir
Pernas, ajudai-me
Perninhas me valham
Corre que correrás
Sair pelas pernas
Grande distância
Ter um bom pedaço
Estar a um tiro de distância
Ir a pé
Ir no trem das duas
Ir a cavalo dos pés
Ir depressa, decidido
Ir esticado
Ir como um raio
Ir passar pouco tempo em algum lugar
Dar um pulo
Dar uma escapada
Ir procurar fogo
Pôr o nariz
Ir embora
Pegar o caminho da porta
Pegar a trouxa
Pegar o tapetinho e as ferramentas
Pegar a marcha batida (montar a cavalo)
Pegar os trastes velhos
Pegar as furadeiras
Pegar na porta
Pegar o caminho no passo
Levantar acampamento
Levantar velas
Dar vela
Dispersar a névoa
Terminar o novelo
Pegar os chinelos
Tocar a trombeta
Acionar o trote
Pôr pra tocar as solas das meias
Recolher velas
Começar um voo
Irrequieto
Ir como um dançarino
Ser a bunda do Jaiminho
Ser como o mercúrio
Ser um redemoinho
Ter mamado leite de cabra
Não ter bunda pra sentar
Ter a bunda redonda
Ter a bunda com pontas
Lentidão
Quando o sol se pôr será noite
Pedir licença a um pé pra mover o outro
Rápido como uma mosca no mel
Parecer que vai procurar a morte
A passo de boi
A passo de tartaruga
A passo de formiga
Lugar longínquo
Canto do mundo
Mexer-se muito para ir a um lugar
Esticar as joanetes
Parar de repente
Parar redondamente
Passear
Dar meia volta
Dar uma volta
Espalhar os pardais
Dispersar o nevoeiro
Esticar as pernas
Dar quatro passos
Plantar bananeira
Fazer da perna uma árvore
Fazer-se árvore
Fazer a vertical
Ficar de cabeça pra baixo
Pôr-se a caminho, mesmo sem vontade
Carregar as pernas nos ombros
Rapidamente
A pernadas
A toda merda
A cem por hora
A todo gás
Aa toda máquina
A passo de carga
A passo de padre convidado
A passos de gigante
A remo e vela
A toda rédea
A todo pano
A todo vento
A todo leite
A toda pastilha
A marchas forçadas
Com quatro pernadas
Como um galgo
Como uma criança esperta
Contra o relógio
De uma revoada
De plano
De quatros
Em um bote
É tarde e quer chover
Rapidez
Ir com um foguete na bunda
Ir como um endemoniado
Ir em um pim-pam
Mais rápido do que a vista
Ser um raio
Rápido como um gato entre brasas
Rápido como uma centelha
Rápido como um suspiro
Rápido como uma lebre
Visto e não visto
Ir cagando leites
Passar muito depressa
Passar raso
Passar liso
Correr como o vento tramontanta
Correr mais do que o vento
Correr tanto que as descasca
Correr mais do que o pensamento
Ser bom andarilho
Ser um sete perninhas
Ter boas pernas
Quebrar as pernas
Uma coisa se mexer por falta de estabilidade
Fazer o figo figo
Viagem que se faz por diversos locais com retorno, no final, ao local de partida
Viagem redonda
Viajar pelo mundo todo
Correr Seca, Meca e o Vale de Andorra
Virar-se
Virar em redondo
Português do Brasil 
Català