{"id":3765,"date":"2024-01-04T08:45:35","date_gmt":"2024-01-04T11:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/?p=3765"},"modified":"2025-08-07T20:29:32","modified_gmt":"2025-08-07T23:29:32","slug":"frases-feitas-catalas-dificuldade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/frases-feitas-catalas-dificuldade\/","title":{"rendered":"Frases fetes catalanes - Facilitat i Dificultat"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alguna cosa dif\u00edcil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costar D\u00e9u i ajuda<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costar el bec i les ungles<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mal pelar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fer-se costa amunt <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amb prou feines<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haver-hi pena de la vida<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pitjor que taca d'oli<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur de rosegar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9sser peluda (alguna cosa)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ser un os<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenir mala pe\u00e7a al teler,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenir-ho malparat<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alguna cosa molt f\u00e0cil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aix\u00f2 \u00e9s bufar i fer ampolles<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Presentar moltes dificultats<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenir m\u00e9s bemolls que un orgue<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Amb dificultats i entrebancs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amb empentes i rodolons<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Saber de qu\u00e8 es tracta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con\u00e8ixer el marro<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dificultat que es troba en alguna ci\u00e8ncia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9sser el pont dels ases<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obstaculitzar una acci\u00f3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fer-se costerut (a alg\u00fa)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embolicar el marro<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embolicar la troca<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posar p\u00e8ls (en alguna cosa)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posar taps (en alguna cosa)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posar bastons a les rodes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posar terra a l\u2019escudella (a alg\u00fa)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trobar dificultats inesperades<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No haver-se\u2019n vist mai de m\u00e9s fresques<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No haver-se\u2019n vist mai de tan verdes<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trobar una forta resist\u00e8ncia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trobar barra de cap<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No voler dificultats<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voler la cuina a peu pla<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voler anar al cel amb carro envelat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voler-ho tot mastegat<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No saber com resoldre una dificultat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trobar-se venut<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estar al bosc sense un gos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No saber on anar a fer vores<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No saber a quina paret tocar<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sortir b\u00e9 de les dificultats<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Treure el caragol bufant<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caure de quatre potes, com els gats<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Navegar amb qualsevol vent<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Resoldre una dificultat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passar la maroma<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tallar cam\u00ed<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sortir al pas (d\u2019alguna cosa)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desfer-se dels trumfos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trencar al davant (a alg\u00fa o quelcom)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sortir al davant (a qualc\u00fa o quelcom)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sortir a cam\u00ed de trav\u00e9s (a alg\u00fa o quelcom)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Treure el cap de l\u2019aigua<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenir-li el peu al coll<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tenir experi\u00e8ncia de les dificultats que cal passar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pel cap dels dits saber quin pa hi donen<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Semblar dif\u00edcil alguna cosa a alg\u00fa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fer-se-li una muntanya (a alg\u00fa)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fer-se costa amunt (a alg\u00fa)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ser dif\u00edcil d'admetre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boc\u00ed de mal empassar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boc\u00ed de mal pair<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Situaci\u00f3 dif\u00edcil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carrer\u00f3 sense sortida<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cagar-la ben amarga<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ballar els goigs de Sant Prim<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veure-se\u2019n un bull<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estar amb l\u2019aigua fins al coll<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estar entre l\u2019espasa i la paret<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estar fresc (alg\u00fa)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passar-la prima<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passar-ne de seques i de verdes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passar-ne de totes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passar-ne una de grossa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passar-ne de verdes i de madures<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passar-la prima<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passar les de Ca\u00efm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenir mala pe\u00e7a al teler,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veure-le's negres<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veure\u2019s verd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veure les orelles al llop<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veure-se\u2019n de totes (colors),<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veure-se\u2019n un bull<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Temps dif\u00edcils<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temps de vaques magres<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Complicar una situaci\u00f3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embolicar la troca<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tasca complicada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Treball de benedict\u00ed<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feina de negres<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algo dif\u00edcil Custar Deus e ajuda Custar o bico e as unhas Dif\u00edcil de descascar Ter de ir encosta acima Com muito trabalho Ter pena da vida Pior do que mancha de \u00f3leo Duro de roer Ser peluda (alguma coisa) Ser um osso Ter uma pe\u00e7a ruim no tear Ter alguma coisa malparada Algo muito&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/frases-feitas-catalas-dificuldade\/\">Continueu llegint <span class=\"screen-reader-text\">Frases fetes catalanes - Facilitat i Dificultat<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3765"}],"version-history":[{"count":141,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9102,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765\/revisions\/9102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}