{"id":2629,"date":"2023-10-25T22:11:55","date_gmt":"2023-10-26T01:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/?page_id=2629"},"modified":"2025-02-10T10:12:00","modified_gmt":"2025-02-10T13:12:00","slug":"poesias-catalas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/poesias-catalas\/","title":{"rendered":"Poesies catalanes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Joana Raspall<\/strong> (Barcelona, 1 de juliol de 1913 \u2013 Sant Feliu de Llobregat, 4 de desembre de 2013) fou una escriptora, lexic\u00f2loga i bibliotec\u00e0ria catalana. Tot i que \u00e9s coneguda per l'obra po\u00e8tica infantil, escrigu\u00e9 tamb\u00e9 per a adults i dins la seva obra hi ha teatre, contes i novel\u00b7les.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>El bany<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nina de drap<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">que m\u00e9s m'estimava<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">s'ha descolorit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">perqu\u00e8 l'he banyada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quan la mare em renta,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">jo tamb\u00e9 tinc por<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">que em descoloreixin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">l'aigua i el sab\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada dia ho miro...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">per\u00f2 veig que no.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Amic, vols venir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fugim del soroll<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i busquem la calma<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">on compartirem<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">les nostres paraules.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:4px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poques en direm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i ben escoltades<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">amb pau dins del cor,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">llum en les mirades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amic, vols venir?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tarda \u00e9s tan clara!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Oferiment<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trobo milers de mots<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">amb so de poesia;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">per fer un concert amb tots<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">el cor no em bastaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ens els podem partir;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">s\u00f3n un bell instrument.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feu el concert amb mi, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">llegint-los tendrament.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estic gelosa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d'aquesta imatge meva<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">que portes dintre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre tu i ella,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">el dubte no fa nosa,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ni la dist\u00e0ncia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som, ella i jo, ben b\u00e9 una sola cosa?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity is-style-twentytwentyone-separator-thick\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Joan Alcover i Maspons <\/strong>(1854-1926)  fou un poeta, assagista i pol\u00edtic mallorqu\u00ed. La seva obra po\u00e8tica estigu\u00e9 molt abocada a la reflexi\u00f3 \u00edntima sobre el dolor i la trag\u00e8dia humana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunes de les seves poesies han estat tradu\u00efdes a diverses lleng\u00fces i musicades. Potser el cas m\u00e9s popular \u00e9s La Balanguera. Joan Alcover es va inspirar en una can\u00e7\u00f3 popular mallorquina on apareix un personatge femen\u00ed anomenat \"Balanguera\" (\"La Balanguera fila, fila, \/ la Balanguera filar\u00e0; \/ posau foc a sa caldera: \/ sa caldera bullir\u00e0\").<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D'entre les versions ja fetes, suggerim la interpretada per na Maria del Mar Bonet. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K6d8aqJYVtc\">Cliqueu aqu\u00ed per escoltar-la.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>La Balanguera<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Balanguera misteriosa,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">com una aranya d'art subtil,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">buida que buida sa filosa,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">de nostra vida treu lo fil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com una parca b\u00e9 cavil\u00b7la<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">teixint la tela pel dem\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Balanguera fila, fila,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la Balanguera filar\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Girant l'ullada cap enrere<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">guaita les ombres de l'avior,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i de la nova primavera<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sap on s'amaga la llavor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sap que la soca m\u00e9s s'enfila<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">com m\u00e9s endins pot arrelar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Balanguera fila, fila,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la Balanguera filar\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quan la parella ve de noces<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ja veu i compta sos minyons;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">veu com devallen a les fosses<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">els que ara viuen d'il\u00b7lusions,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">els que a la pla\u00e7a de la vila<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">surten a riure i a cantar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Balanguera fila, fila,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la Balanguera filar\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bellugant l'aspi, el fil cabdella,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i de la p\u00e0tria la visi\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">fa bategar son cor de vella<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sota la sarja del gip\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dins la profunda nit tranquil\u00b7la<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">destria l'auba que vindr\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Balanguera fila, fila,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la Balanguera filar\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De tradicions i d'esperances<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">tix la senyera pel jovent<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">com qui fa un vel de nuviances<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">amb cabelleres d'or i argent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la infantesa que s'enfila<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">de la vellura que se'n va.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Balanguera fila, fila,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la Balanguera filar\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity is-style-twentytwentyone-separator-thick\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Miquel Mart\u00ed i Pol <\/strong>(1929 \u2013 2003) va ser un dels m\u00e9s populars poetes del segle XX. La seva obra es caracteriza per la seva simplicitat, sinceritat i gran humanitat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va publicar m\u00e9s de 1500 poemes, d'entre els quals destaquen: \"El meu pa\u00eds\", \"Estimada Marta\", \"30 poemes en 3 temps\" i \"Un hivern pl\u00e0cid\".<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>L'Elionor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Elionor tenia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">catorze anys i tres hores<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">quan va posar-se a treballar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquestes coses queden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">enregistrades a la sang per sempre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duia trenes encara<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i deia: \"s\u00ed, senyor\" i \"bones tardes\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gent se l\u2019estimava,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">l\u2019Elionor, tan tendra,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i ella cantava mentre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">feia c\u00f3rrer l\u2019escombra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els anys, per\u00f2, a dins la f\u00e0brica<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">es dilueixen en l\u2019opaca<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">grisor de les finestres,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i al cap de poc l\u2019Elionor no hauria<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pas sabut dir d\u2019on li venien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">les ganes de plorar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ni aquella irreprimible<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sensaci\u00f3 de solitud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dones deien que el que li passava<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">era que es feia gran i que aquells mals<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">es curaven casant-se i tenint criatures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Elionor, d\u2019acord amb la molt s\u00e0via<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">predicci\u00f3 de les dones,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">va cr\u00e9ixer, es va casar i va tenir fills.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El gran, que era una noia,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">feia tot just tres hores<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">que havia complert els catorze anys<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">quan va posar-se a treballar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encara duia trenes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i deia: \"s\u00ed, senyor\" i \"bones tardes\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joana Raspall (1913 &#8211; 2013) foi uma poetisa, escritora, lexic\u00f3loga e bibliotec\u00e1ria catal\u00e3. Apesar de ser reconhecida principalmente pelas suas poesias infantis, tamb\u00e9m escreveu para adultos. Dentro da sua obra, encontramos pe\u00e7as de teatro, contos e romances. O banho A boneca de pano de que mais eu gostava perdeu toda a cor porque eu a&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/poesias-catalas\/\">Continueu llegint <span class=\"screen-reader-text\">Poesies catalanes<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2629","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2629"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7728,"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2629\/revisions\/7728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palavras-i-paraules.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}