Noces
Noces d’argent (25 anys)
Noces d’or (50 anys)
Noces de diamant (60 anys)
Noces de platí (75 anys)
Cònjuge
Ser la cara-meitat
Casament
Bany d'església
Casament sense relacions sexuals
Casament blanc
Casament per interès
Estafa per bagul
Casar-se
Donar els dolços
Ajuntar els parracs
Passar el paper amb algú
Fill putatiu
Fill de creació
Fill il·legítim
Fill de la curiositat
Gestació per substitució
Ventre de lloguer
Embaràs
Empènyer São Paulo
Estar amb el pap ple
Estar en estat interessant
Agafar ventre
Persona de la qual els pares són inferiors socialment
Fill de les herbes
Fill del vent
Infidelitat
Posar banyes a algú
Néixer en una família important
Ser ben nascut
Tenir bressol
Tenir bressol d'or
Naixement
Donar a la llum
Sortir de la closca de l'ou
Parent per afinitat
Parent per afinitat
Demanar en matrimoni
Demanar la mà
Primers temps del casament
Lluna de mel
Ser fill de ...
Tenir la costella de ...
Haver nascut a... (local)
Deixar el melic a...
Dona gran que encara és soltera
Quedar per a gall de sant Roc
Quedar per tieta
Tenir alguna ascendència negra
Tenir un peu a la cuina
Demanar la mà i ser rebutjat
Rebre bambú
Rebre la post
Rebre un fora
Amistançament
Casament de mà esquerra
Casar darrere la porta
Català 
Português do Brasil