Desejar intensamente uma coisa
Comer com os olhos
Dar a vida por…
Estar seco por…
Ficar com água na boca
Querer uma coisa, quer chova, quer faça sol
Desejar uma coisa, sem conseguir obtê-la
Comer com a testa
Fazer tudo que se tem vontade
Fazer e acontecer
Fazer o que dá na telha
Lavar a égua
Pintar e bordar
Ficar com vontade, de repente
Bater a passarinha
Dar na telha
Frustração
Ficar a ver navios
Inconstância
Ser de lua
Quando duas pessoas querem a mesma coisa
Juntar a fome com a vontade de comer
Querer conseguir uma coisa com pouco esforço
Querer tudo mastigado
Ter grandes pretensões
Querer alcançar o céu com as mãos
Querer céus e terra
Português do Brasil 
Català