Ajudar alguém na hora da morte
Fechar os olhos de alguém
Degolar
Passar a gravata colorida em alguém
Estar aa beira da morte
Chegar a sua hora
Dar aa espinha
Estar com os dias contados
Estar mais pra lá do que pra cá
Estar no canto do cisne
Estar na estica
Estar nas últimas
Estar no cabo
Ser a morte em pé
Ter a mão aa cabeceira
Ter a morte aa cabeceira
Estar com um pé na cova
Estar ameaçado de morte
Estar no oratório
Estar de luto
Estar de nojo
Guardar luto
Estar morto e enterrado
Comer capim pela raiz
Estar a sete palmos debaixo do chão
Entrar no céu de costas
Fazer biscoito
Fazer tijolo
Ir para o sumidouro
Ter terra nos olhos
Matar
Abotoar o paletó de alguém
Acabar com a raça
Assentar o cabelo de alguém
Cortar a teia da vida
Dar cabo de alguém
Mandar para os quintos
Riscar do mapa
Matar alguém que pode vir a delatar um crime
Queimar o arquivo
Morrer
Abotoar o paletó
Adormecer no Senhor
Apitar na curva
Assentar o cabelo
Bater a caçoleta
Bater as botas
Bater com a cola na cerca
Bater a pacuera
Bater o prego
Bater o trinta-e-um
Dar a orelha
Dar o cacho
Dar o couro aas varas
Dar o último alento
Descer aa cova
Desocupar o beco]
Deus o chamou
Dizer adeus ao mundo
Dormir o sono eterno
Entregar a rapadura
Fechar os olhos
Ir para o outro mundo
Juntar borzeguins
Encher barriga de corvo
Entregar a alma a Deus
Entregar a alma ao Diabo
Entregar a rapadura
Esticar a canela
Esticar o cambito
Exalar o último suspiro
Fazer ablativo de viagem
Fazer as malas
Fazer passagem
Fincar as aspas no inferno
Ir para a cidade dos pés juntos
Ir para a cucuia
Ir para o andar de cima
Ir para o beleléu
Ir para o céu
Ir para os anjinhos
Largar a casca
Levar Deus para si
Luzir o buraco
Passar desta para a melhor
Pitar macaia
Puxar a trouxa
Quebrar a tira
Vestir o paletó de madeira
Morrer de repente
Cair duro
Morder o pó
Morrer lutando por algo
Morrer na brecha
Morrer tranquilamente
Morrer como um passarinho
Morte por assassinato
Morte matada
Rezar pela alma de um morto, feita diante do corpo presente
Encomendar a alma
Ser assassinado
Virar presunto
Suicidar-se
Estourar os miolos
Português do Brasil 
Català