A maior parte
A parte do leão
Absolutamente tudo, sem exceção
De alto a baixo
De cabo a rabo
De fio a pavio
Em gênero, número e grau
Aos pouquinhos
Em doses homeopáticas
Consumir alguma coisa em excesso
Enfiar o pé na jaca
Desaparecer
Desaparecer como fumaça
Virar pó
Em abundância
A mão cheia
A dar com pau
Aos borbotões
Pra chuchu
Pra dar e vender
Que nem mato
Sair pelo gargalo
Sair pelo ladrão
Sem conta
Um caminhão de …
Em todas as direções
Aos quatro ventos
Faltar só um pouquinho para acabar
Estar no talo
Faltar só um pouquinho para algum desfecho
Por um fio
Frequentemente
A três por dois
Lotado
Cheio até as tampas
Cheio como um ovo
Sardinha em lata
Ser suficiente
Ser a conta
Servir apenas para aumentar o número de pessoas ou de coisas
Fazer número
Totalidade
Até a raiz dos cabelos
Até a última gota
Até o caroço
Até o pescoço
Até o sabugo
Até os ossos
De cabo a rabo
De corpo e alma
De mala e cuia
Sob todos os ângulos
Português do Brasil 
Català